For a better view please always click on images

venerdì 31 ottobre 2008

Ousus,figlia di Kwang - Ousus,Kwang's daughter



C'era una volta...
Nel Kalahari viveva un Leone di nome Kwang:
tra le sue figlie una si chiamava Ousus ed
era bellissima e forte.
Fu notata da un fotografo che la seguì per
molti anni.Il fotografo fece un libro con
le sue foto.
Divenne famosa.Poi Sparì,nel 1998.
Oggi,le è stata dedicata la pozza
dove fu vista l'ultima volta.
In un deserto le pozze sono importantissime:
è come se a noi dedicassero una delle vie
principali della città.
(La foto di Ousus,ovviamente non è mia)
---Once upon a time...
In the Kalahari lived a Lion named Kwang.
Among his daughters,one was named Ousus
and she was beautiful and strong.
A nature reporter saw her and for many years
he took pictures about her life.
She became famous.
Then,in 1998,she vanished.
Today a waterhole is dedicated to her memory.
In a desert waterholes are really important.
It's like to have one of the main roads of our
town dedicated to our name.
(Of course Ousus picture is not mine,it's
downloaded from the web)

4 commenti:

Diana ha detto...

QUSTA FOTO MI FA IMPAZZIRE... MI PIACE LA POSIZIONE E LA MAESTOSITA', ANCHE L'INQUADRATURA NON E' MALE!

Anna ha detto...

Nice dedication, thanks for sharing, and I have to say very nice photo, I know it is not yours but looks so graceful. Anna :)

MedaM ha detto...

I have just seen the photos I've missed so far on this blog of yours. I can only say that I am impressed. I admire your brave as well as the wonderful photos that you have taken.

T and S ha detto...

Andrea : You have a beautiful blog rich with African wildlife. I like the way you focus on one animal for post. The series on the leopard and the Lion was fantastic.

PS : Thank you for taking the time to leave a comment on our blog....Thomas