For a better view please always click on images
Visualizzazione post con etichetta Augrabies National Park. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Augrabies National Park. Mostra tutti i post

lunedì 1 giugno 2009

Un Pomeriggio di Sole - Sunny Afternoon


Agama atra
In inverno è bellissimo scaldarsi
al sole.
---Beautiful to take a sunbath in
wintertime.

domenica 24 maggio 2009

Mangusta Gialla - Yellow Mongoose


Una Posa molto tipica.
A very usual Pose.

lunedì 4 maggio 2009

Augrabies National Park






Un parco diverso dagli altri.
Qui non ci sono grandi predatori.
Si vedono molto da vicino le Giraffe e i Klipspringer,
che altrove non sono così frequenti.
Uccelli variopinti e rettili,anche endemici.
Insetti rari.
Paesaggi molto belli,dominati dalle cascate.
Molto belle e famose.
Il parco è organizzato magnificamente
e c'è un ristorante molto buono e con
ottima carta dei vini.
L'ideale per rilassarsi dopo una lunga
vacanza nel Kalahari...
---A different Park,in my opinion.
No great predators,but you can see very
closely Giraffes and Klipspringer,not
so common in this region.
Beautiful birds and reptiles,sometimes endemic.
Some rare insects.
And famous waterfalls,really beautiful.
This is a Park with a perfect organization,
and you can find also a very good restaurant
with a very nice wine list.
A perfect place to relax after a long
Kalahari holyday...

mercoledì 21 gennaio 2009

Trachypetrella




La cavalletta più mimetica che abbia mai visto.
Impossibile distinguerla dai sassi che abbondavano in quel
deserto.Ovviamente la dimensione media dei sassi era quella
della cavalletta.Spiccato dimorfismo sessuale come si può
vedere nella scema di accoppiamento.
---Never seen a mimetic grasshopper like this.
Same shape and colors of the desert stones.
Of course the average dimension of the the stones
was the same of the grassohopper.
Big sexual dimorphism as you can see in the mating
picture.