For a better view please always click on images
Visualizzazione post con etichetta Otocione. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Otocione. Mostra tutti i post

martedì 16 febbraio 2010

Otocioni - Bat Eared Foxes




Otocyon megalotis

L'anno scorso il Kalahari pullulava
di Otocioni:se ne vedevano dappertutto.
Le piogge più abbondanti avevano reso
la vita più facile a questo strano insettivoro?
Probabilmente si...
---Last year in the Kalahari you could see
Bat Eared Foxes everywhere.
Maybe some more rainshowers,than usual, made
life easier for this strange insect-eater?
I think it could be...

giovedì 28 agosto 2008

L'Otocione - Bat Eared Fox




Otocyon megalotis
Mi piace di più il nome inglese,diciamolo subito.
Anche se non è una volpe.
Si tratta di un animale che fa storia a sè.
Un po'buffo con le sue enormi orecchie,che usa in modo
originale.
L'Otocione mangia insetti e camminando usa le orecchie
per sentire cosa si muove sottoterra.
Ha un'andatura molto caratteristica:pochi passi,poi si
ferma ad ascoltare puntando il terreno e se c'è qualcosa
inizia a scavare frenetico.Spessissimo sono due o tre insieme.
--- The Bat Eared Fox isn't a Fox.
This for first.
This strange animal eats insects and uses its big
ears to hear what happens underground.
The way to move is very characteristic:
few steps and then it stop watching the ground,
and digging very fast if it ear an insect moving
in the ground.
Very often you can see two or three of them
moving together.