For a better view please always click on images

sabato 28 agosto 2010

Licaoni - Wild Dogs





Lycaon pictus

Il nostro primo incontro.
Una grande emozione.
Molta commozione per aver incrociato la strada
di un animale che sta sparendo.
Era un piccolo branco di 5 individui.
Non eravamo in un Parco e non dirò mai il luogo.
Uno aveva un radiocollare.
Le prime due foto sono state scattate con preziosa
velocità da Roberta.
---Our first sight.
A great emotion.
A lot of commotion for crossing the way of an animal
disappearing from our world.
It was a pack of 5 adults.
It wasn't a Park and I will not ever say the position.
One of them had a radiocollar.
First two pictures thank to Roberta's precious fast shots.

2 commenti:

myonlyphoto ha detto...

Andrea, you were pretty close to those wild dogs. Personally, I would be scared. Excellent captures as always. Anna :)

SAPhotographs (Joan) ha detto...

Thanks Roberta. :) I noticed the collar on the one. What a pity they are being hunted to extinction.