The Malachite Kingfisher

Alcedo cristata
Piccolissimo:è alto circa 13 cm.
Non sono proprio sicurissimo di questa
classificazione:potrebbe anche essere un Malachite.
Accetto idee.
*** Grazie al prezioso contributo di Joan e Karen (vedi commenti)
ho cambiato il titolo di questo post:non è un Pigmy come avevo scritto
ieri,ma un Malachite ***
---A very small Kingfisher,about 13 cm tall.
I am not quite sure about my classification:
it could be a Malachite.
Maybe someone can help?
*** Thank to the precious contribution from Joan and Karen ( see comments)
I changed the title of this post:it's not a Pigmy as I wrote
yesterday, but a Malachite ***

Il Martin Pescatore Monaco - The Brown-hooded Kingfisher

Alcyon albiventris

Un Martin Pescatore che mangia insetti.
Pesci solo occasionalmnte.Infatti questo
l'ho fotografato in una foresta.
---A Kingfisher eating insects.
It fishes just sometimes.
I found this one far from water,
in a forest.

Il Cambiamento - The Change

Due leonesse se ne stavano tranquille tra i cespugli.
La notte era vicina.
E noi vedemmo il loro cambiamento:si alzarono
e muovendosi lente si avviarono verso la foresta.
I muscoli sulle loro spalle erano impressionanti.
Stavano diventando le creature della notte che tutti temono.
---Two Lionesses were lying among the bushes.
The night was going to fall.
And we saw their change:they woke up slowly
walking to the forest.
The muscles on their shoulders were impressive.
They were becoming the night creatures everybody fears.

1...2...3...4...

Cercopitecus aethiops

Spesso fastidiose,spesso ladre.
Alle volte sanno essere anche divertenti.
---Often annoying,often thieves.
Sometimes they can be really funny.

Lionesses and Cubs II

Panthera leo

Un'altra serie dalla stessa situazione di prima,
scattata da Roberta con la Nikon D700.
---Another serie from the same situation.
Shots from Roberta using the Nikon D700.

Lionesses and Cubs

Panthera leo
Lo so... ci sono migliaia di immagini così.
Ma essere lì,vicino a loro...
E' un'altra cosa...
---I know... there are thousands of pictures like these.
But to be there,close to them...
It's quite different...